سياسة الخصوصية
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع 1Bio.lat (“1Bio”، “نحن”، “لنا”) المعلومات الشخصية وتستخدمها وتشاركها وتحميها عند زيارتك أو استخدامك 1Bio.lat وواجهاتها المحمولة ولسطح المكتب المرتبطة بها (“الموقع”). تُدار 1Bio من Rua Senador Dantas 117, 20031-204 ريو دي جانيرو، البرازيل، وتعمل بصفتها المتحكّم في بياناتك الشخصية. وباستخدامك الموقع، فإنك تُقرّ بالممارسات الموضّحة هنا. وإذا لم توافق، فالرجاء عدم استخدام الموقع.
تنطبق هذه السياسة على المعلومات التي نجمعها على الموقع، وفي رسائل البريد الإلكتروني والدردشة وغيرها من الرسائل بينك وبيننا، ومن خلال الميزات التي تحيل إلى هذه السياسة. ولا تنطبق على مواقع أو خدمات الأطراف الثالثة التي لا نتحكّم بها، حتى لو كانت مرتبطة من الموقع. وقد نُحدّث هذه السياسة من حينٍ لآخر، كما هو موضّح في “التغييرات على هذه السياسة”.
1. القُصّر غير مسموح لهم
الموقع مخصّص للبالغين فقط. ولا يجوز لك استخدامه إلا إذا كان عمرك 18 عامًا على الأقل وبلغت سنّ الرشد في مكان إقامتك. ولا نجمع عن علمٍ أي معلومات شخصية ممن هم دون 18 عامًا، ولا نوجّه إليهم تسويقًا. وإذا كان عمرك دون 18 عامًا، فيجب ألّا تقدّم لنا أي معلومات وأن تغادر الموقع. وإذا علمنا أن شخصًا دون 18 عامًا قد سجّل، فسنتّخذ خطوات لإغلاق الحساب؛ وقد نحتفظ بمعرّفات محدودة مثل البريد الإلكتروني وعنوان IP لمنع ذلك الشخص من التسجيل مجددًا.
2. المعلومات التي نجمعها
نجمع المعلومات بثلاث طرق:
- المعلومات التي تقدّمها. بيانات التسجيل (مثل البريد الإلكتروني وكلمة المرور والاسم المعروض وتاريخ الميلاد والجنس والبلد أو الموقع واللغة المفضّلة)؛ ومحتوى الملف الشخصي الذي تنشره (الصور والأوصاف والسمات والتفضيلات)؛ وبيانات التحقّق من الهوية والعمر (مثل وثيقة رسمية وصورة ذاتية) عند الاقتضاء؛ والمعلومات اللازمة لشحن المحفظة أو شراء Premium (تُعالج المدفوعات عبر مزوّدي الدفع ولا نخزّن أرقام البطاقات كاملة)؛ والرسائل والمحتوى الذي ترسله عبر الموقع؛ والمراسلات عند تواصلك مع الدعم أو ردّك على استبيان.
- المعلومات التي تُجمع تلقائيًّا. عند استخدامك الموقع، قد نجمع عنوان IP الخاص بك ونوع الجهاز والمتصفّح ونظام التشغيل ومعرّفات الجهاز والصفحات المُحيلة والصفحات والملفات التي شاهدتها والإجراءات التي اتخذتها والطوابع الزمنية وموقعًا تقريبيًّا مستنتجًا من عنوان IP وبيانات سجل واستخدام مماثلة، بما في ذلك عبر ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة.
- المعلومات من الأطراف الثالثة. على سبيل المثال، معلومات التأكيد والحالة من مزوّدي الدفع، وإشارات من مزوّدي الخدمات الذين يساعدوننا على منع الاحتيال وإساءة الاستخدام.
أي بيانات حسّاسة تظهر في ملفك الشخصي تضعها أنت هناك طواعيةً، وأنت تتحكّم عبر إعدادات الظهور فيما تنشره ولمن يكون مرئيًّا.
3. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
ملفات تعريف الارتباط ملفات أو معرّفات صغيرة تُخزَّن على جهازك. نستخدم ملفات تعريف ارتباط أساسية (لتسجيل الدخول والجلسات والأمان وحماية CSRF)، وملفات تفضيلات (مثل اللغة وإعدادات العرض)، وتقنيات قياس تساعدنا على فهم الاستخدام الإجمالي. وقد تحتوي صفحاتنا ورسائلنا البريدية على إشارات ويب أو بكسلات تتيح لنا قياس التفاعل والتحقّق من التسليم. ويمكنك التحكّم في ملفات تعريف الارتباط عبر إعدادات متصفّحك؛ وإذا حظرت بعضها، فقد لا تعمل أجزاء من الموقع بشكل صحيح.
4. كيف نستخدم معلوماتك
نستخدم المعلومات التي نجمعها من أجل:
- تشغيل الموقع وحسابك وصيانتهما وتأمينهما وتحسينهما؛
- توفير الميزات التي تطلبها، بما في ذلك الملفات الشخصية والبحث والمراسلة والمحفظة وPremium؛
- معالجة المدفوعات والاحتفاظ بسجلات المحفظة والمعاملات؛
- التحقّق من العمر والهوية والوفاء بالالتزامات القانونية ذات الصلة بحفظ السجلات؛
- إرسال رسائل خدمية وإدارية إليك، مثل إشعارات الحساب والأمان وانتهاء الصلاحية أو التجديد؛
- منع الاحتيال والرسائل المزعجة وإساءة الاستخدام وغيرها من الأنشطة الضارّة أو غير القانونية واكتشافها والتحقيق فيها؛
- تخصيص المحتوى وتحليل الاتجاهات والاستخدام؛ و
- الامتثال للقانون المعمول به وإنفاذ شروطنا.
وبموافقتك، قد نرسل إليك أيضًا رسائل ترويجية بشأن عروضنا أو عروض أطراف ثالثة مختارة. ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت.
5. الأسس القانونية للمعالجة
حيثما يقتضي قانون حماية البيانات أساسًا قانونيًّا، نعتمد على: تنفيذ عقد (لتوفير الموقع وحسابك والمحفظة)؛ والامتثال لالتزام قانوني (مثل التحقّق من العمر وحفظ السجلات والالتزامات الضريبية)؛ ومصالحنا المشروعة (مثل الحفاظ على أمن الموقع والشبكة ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام وتحسين خدماتنا)، موازنةً مع حقوقك وحرياتك؛ وموافقتك (مثلًا للتسويق وملفات تعريف الارتباط الاختيارية وأي محتوى حسّاس تنشره). وحيثما نعتمد على الموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت دون أن يؤثّر ذلك في المعالجة التي تمّت قبل ذلك.
6. كيف نشارك معلوماتك
لا نشارك المعلومات الشخصية إلا كما هو موضّح هنا:
- مزوّدو الخدمات. مع جهات تعالج البيانات نيابةً عنا، مثل الاستضافة ومعالجة المدفوعات وإرسال البريد الإلكتروني وأدوات مكافحة الاحتيال وإساءة الاستخدام، في إطار التزامات سرّية مناسبة.
- المستخدمون الآخرون. يكون المحتوى الذي تنشره في ملفك الشخصي مرئيًّا للآخرين وفق إعدادات الظهور لديك، وتُسلَّم الرسائل إلى المستلمين الذين تختارهم.
- الجوانب القانونية والأمان. للامتثال للقانون أو أوامر المحاكم أو الطلبات المشروعة؛ ولإنفاذ شروطنا؛ ولحماية حقوق 1Bio أو ممتلكاتها أو سلامتها أو حقوق مستخدمينا أو غيرهم، بما في ذلك التعاون مع السلطات في مسائل الاحتيال والاتجار بالبشر.
- عمليات نقل الأعمال. في حال الاندماج أو الاستحواذ أو التمويل أو إعادة الهيكلة أو بيع الأصول، قد تُنقل المعلومات إلى الكيان الخَلَف.
- بموافقتك. لأي غرض آخر يُفصح لك عنه في حينه.
نحن لا نبيع بياناتك الشخصية. وقد نشارك دون قيود معلومات مجمَّعة أو مجهولة الهوية لا تحدّد هويتك.
7. الإعلانات والتتبّع من الأطراف الثالثة
قد تُقدَّم بعض المحتويات أو الإعلانات على الموقع من أطراف ثالثة قد تستخدم ملفات تعريف الارتباط أو البكسلات أو تقنيات مشابهة لجمع معلومات عن نشاطك بمرور الوقت وعبر المواقع المختلفة بغرض تقديم إعلانات قائمة على الاهتمامات. ولا نتحكّم بهذه الأطراف ولا بتقنياتها. وحيثما يُطلب ذلك، نحصل على الموافقة على التتبّع غير الأساسي عبر أدوات التحكّم في ملفات تعريف الارتباط لدينا. وإذا كانت لديك أسئلة بشأن إعلان معيّن، فتواصل مباشرةً مع المزوّد المسؤول.
8. خياراتك
يمكنك مراجعة معلومات ملفك الشخصي أو تحديثها أو حذفها من إعدادات حسابك، ويمكنك إغلاق حسابك في أي وقت. ويمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط عبر متصفّحك. ويمكنك إلغاء الاشتراك في الرسائل الترويجية عبر رابط إلغاء الاشتراك في تلك الرسائل أو بمراسلتنا. ولا يوقف إلغاء التسويق الرسائل الخدمية أو رسائل المعاملات الأساسية.
9. حقوقك بموجب القانون البرازيلي (LGPD)
إذا كان قانون حماية البيانات العام البرازيلي (LGPD) ينطبق عليك، فيمكنك طلب: تأكيد أننا نعالج بياناتك؛ والوصول إلى بياناتك؛ وتصحيح البيانات الناقصة أو غير الدقيقة أو القديمة؛ وإخفاء هوية البيانات غير الضرورية أو المفرطة أو المعالَجة بصورة غير قانونية أو حظرها أو حذفها؛ وقابلية النقل؛ وحذف البيانات المعالَجة بناءً على الموافقة؛ ومعلومات عن الجهات التي شاركنا معها بياناتك؛ ومعلومات عن عواقب رفض الموافقة؛ وسحب الموافقة. ولممارسة هذه الحقوق، راسِل privacy@1bio.lat؛ وقد نحتاج إلى التحقّق من هويتك أولًا. ويمكنك أيضًا التواصل مع الهيئة الوطنية لحماية البيانات (ANPD). ويمكن الوصول إلى مسؤول حماية البيانات لدينا (encarregado) على العنوان نفسه.
10. حقوقك في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (GDPR)
إذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلك حقوق الوصول والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة والاعتراض وقابلية نقل البيانات، إضافةً إلى الحق في سحب الموافقة. وحيثما نعتمد على المصالح المشروعة، يمكنك الاعتراض على تلك المعالجة. ولك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة المحلية لديك.
11. مناطق أخرى
قد يتمتّع المقيمون في ولايات قضائية أخرى بحقوق إضافية بموجب قوانينهم المحلية. تواصل معنا عبر البيانات أدناه وسنردّ وفق ما يقتضيه القانون المعمول به.
12. إشارات عدم التتبّع (Do Not Track)
قد ترسل بعض المتصفّحات إشارة “عدم التتبّع”. ولعدم وجود معيار موحّد في القطاع لكيفية تفسيرها، فإننا لا نستجيب لها حاليًّا. ومع ذلك، نوفّر الخيارات الموضّحة في هذه السياسة.
13. مدة احتفاظنا بمعلوماتك
نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض الموضّحة في هذه السياسة، وللوفاء بالالتزامات القانونية (مثل سجلات التحقّق من العمر وسجلات المعاملات)، ولحلّ النزاعات، ولإنفاذ اتفاقاتنا. وعندما لا تعود البيانات لازمة، نحذفها أو نخفي هويتها. وقد تبقى بعض المعلومات في النسخ الاحتياطية لفترة محدودة.
14. كيف نحمي معلوماتك
نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية مصمَّمة لحماية البيانات الشخصية من الفقدان العرضي ومن الوصول أو الاستخدام أو التغيير أو الإفصاح غير المصرّح به، بما في ذلك ضوابط الوصول وتشفير البيانات أثناء النقل وخوادم محدودة الوصول والنسخ الاحتياطية المنتظمة. ولا توجد وسيلة لنقل البيانات عبر الإنترنت أو لتخزينها إلكترونيًّا آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان أمان مطلق. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرّية كلمة مرورك، وعليك إبلاغنا فورًا بأي اشتباه في اختراق.
15. عمليات نقل البيانات الدولية
قد تُعالَج معلوماتك في البرازيل وفي بلدان أخرى نعمل فيها نحن أو مزوّدو خدماتنا، وقد تكون قوانين حماية البيانات فيها مختلفة عن قوانين بلدك. وحيثما يُطلب ذلك، نطبّق ضمانات مناسبة على عمليات النقل هذه. وباستخدامك الموقع، فإنك تُقرّ بأن معلوماتك قد تُعالَج في هذه المواقع.
16. روابط إلى مواقع أخرى
قد يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع لا نشغّلها ولا نتحكّم بها. ولا تنطبق هذه السياسة على تلك المواقع، ولسنا مسؤولين عن محتواها أو ممارسات الخصوصية فيها. يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية لأي موقع تزوره.
17. التغييرات على هذه السياسة
قد نراجع هذه السياسة من حينٍ لآخر. وسننشر النسخة المُحدَّثة على هذه الصفحة بتاريخ مراجعة جديد، وعند الاقتضاء سنُعلمك بوسائل أخرى. وأنت مسؤول عن تحديث بيانات اتصالك ومراجعة هذه الصفحة بانتظام.
18. كيفية التواصل معنا
1Bio.lat
Rua Senador Dantas 117, 20031-204 ريو دي جانيرو، البرازيل
الخصوصية وحماية البيانات: privacy@1bio.lat · الشؤون القانونية: legal@1bio.lat · الدعم: support@1bio.lat